رفیق شفیق

یا رفیق من لا رفیق له

رفیق شفیق

یا رفیق من لا رفیق له

فثق بالواحد الفرد العلی

امیر المومنین علی علیه اسلام:


و کم لله من لطف خفی

یدق خفاه عن فهم الزکی

و کم یسراتی من بعد عسر

و فرج کربه القلب الشجی

و کم امر تسا بها صباحا

و تاتیک المسره بالعشی

اذا ضاقت بک الاحوال یوما

فثق بالواحد الفرد العلی


چه بسیار لطف های پنهانی خدایتعالی دارد که درک حکمت نهان آن از آن شخص زیرک و تند فهم است.

و چه بسیار آسانی که پس از دشواری و سختی بیاید و خداوند اندوه اندوهناک را بر طرف نماید.


و چه بسیار کارها که با آن در بامدادان محزون شوی ولی در شامگاه شادی و سرور تو را دریابد.

چون بر تو کارهای دنیا و حالات آن تنگ گردد پس به خدایی که تنها و بزرگ است تکیه نما و مطمئن باش.